diabeł

{{stl_51}}{{LABEL="twpldediabelstrok"}}{{/stl_51}}{{stl_39}}diabeł{{/stl_39}}{{stl_41}} m{{/stl_41}}{{stl_7}} ({{/stl_7}}{{stl_41}}-bła{{/stl_41}}{{stl_7}};{{/stl_7}}{{stl_41}} -bły{{/stl_41}}{{stl_7}};{{/stl_7}}{{stl_41}} G -ów{{/stl_41}}{{stl_7}}) Teufel{{/stl_7}}{{stl_41}} m{{/stl_41}}{{stl_7}};{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_9}}do diabła{{/stl_9}}{{stl_41}} oder{{/stl_41}}{{stl_9}} niech to wszyscy diabli!{{/stl_9}}{{stl_7}} zum Teufel!, verflixt und zugenäht!;{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_9}}jeden diabeł{{/stl_9}}{{stl_7}} gehupft wie gesprungen;{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_9}}na{{/stl_9}}{{stl_41}} oder{{/stl_41}}{{stl_9}} po jakiego diabła{{/stl_9}}{{stl_7}} wozu zum Teufel;{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_9}}diabli mnie biorą{{/stl_9}}{{stl_7}} ich könnte wütend werden,{{/stl_7}}{{stl_6}} fam.{{/stl_6}}{{stl_7}} ich kriege die Krise;{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_9}}diabli go wzięli{{/stl_9}}{{stl_7}} er ist verschwunden, er ist weg;{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_9}}diabli go nadali{{/stl_9}}{{stl_7}} er kommt recht ungelegen, muss er denn ausgerechnet jetzt kommen;{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_9}}gdzie go diabli ponieśli{{/stl_9}}{{stl_7}} wo bleibt er denn so lange, wo steckt er denn;{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_9}}diabli wiedzą{{/stl_9}}{{stl_7}} weiß der Teufel{{/stl_7}}{{stl_41}} oder{{/stl_41}}{{stl_7}} Kuckuck;{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_9}}diabła wart{{/stl_9}}{{stl_7}} keinen Pfennig wert;{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_9}}idź do diabła!{{/stl_9}}{{stl_7}} geh zum Teufel!, scher dich zum Teufel!;{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_9}}do diabła (i trochę){{/stl_9}}{{stl_7}} jede Menge, verdammt viel;{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_9}}jak wszyscy diabli{{/stl_9}}{{stl_7}} verdammt, höllisch;{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_9}}gdzie diabeł mówi dobranoc{{/stl_9}}{{stl_7}} wo sich Fuchs und Hase gute Nacht sagen;{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_9}}co nagle, to po diable{{/stl_9}}{{stl_7}} wir sollten nichts überstürzen{{/stl_7}}